Springtime in the Rockies.
This colony has enjoyed multiple days in a row of temperatures reaching almost 70°. Then, on March 31st, this:
But then the very next day, April 1st, with just a slight break in the weather, they were back out while there was still snow on the ground. It was barely in the 40s when I took this photo: